quinta-feira, 1 de novembro de 2007
Certeza
São vulgares as referências a certezas expressas em fracções. Ouvem-se e lêem-se pessoas a exprimirem-se como tendo 87%, 92% ou 98% de certeza do que quer que seja. E assim vão propalando alegremente a sua exactidão. Quando partem, desde logo, de uma premissa errada: é que a percentagem remanescente é de incerteza, de dúvida. Ora, onde há a mais pequena réstea de dúvida não pode haver certeza. Donde se conclui aliás que, quando há realmente certeza, é escusado o emprego de adjectivos redundantes, dado que ela, por si só, tem que conter 100% de convicção - a expressão "certeza absoluta" não passa, pois, de um pleonasmo. Que pode ser perigoso a muitos títulos.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
2 comentários:
"Ninguém presta à sua geração maior serviço do que aquele que, seja pela sua arte, seja pela sua existência, lhe proporciona a dádiva de uma certeza."James Joyce
Bem visto...não tinha pensado nisso dessa forma. :)
Mas tens 100% de certeza??? ;)
Angelica
Enviar um comentário